中文詞與曲:Dennis Hsiao
鄒語口譯:溫英傑、浦忠勇 /
紀錄:Ivan 編曲:Recycle
間奏副歌:鄒語傳統歌謠
Lead Vocal:Ivan
Keyboard:Avai
E.Guitar:老大、Poki
BASS:吉吉
Drums:Avai
Ma micu mainenu na hia noana'o
歷經不知多少歲月
'O puzu to cailx no piepia , o'a mo ahtu afsi
火爐中生命的火焰 到現在不曾熄滅
(Ma o'oko) imu nana teolxi simo yonhu ci yono ta kuba
(孩子們) 是否看見 廣場上依然美麗的雀榕
i'e piepia ta cou , tesi asngxca po'cvi na mu
族人的力量 讓你茁壯
isi seot'xci ta kuba na piepia mu
庫巴的精神就在你身旁
'e ito s'iza ci popsusa,
木牆上的火具袋
Mo botngonx mo botngonx na mosola mahafo
裝滿古老的回憶
(Ma o'oko ) yimu nana ta'cx'ha na to'tohxngx no nia mamameoi
(孩子們) 是否感覺 先靈們偉大的智慧
‘a mo no mici buhumcovhi mais'a homo yac'x ta kuba
只為了看的更遠 就像站上庫巴一樣 (鄒族傳統歌謠)
Maitan’e no ‘tuyunu. Acxhx ko ka kai ‘bx. teto so la bumeme'alx , a na na si a na ne , a na na si a na ne. O’te na ma'tivhongx txlxlxa na to'tohxngx mu
不要再徬徨守住信念
isi seot'xci ta kuba na piepia mu
庫巴的精神就在你身旁
U’pena honci mula yonenu teav'a tapayo'a
追尋夢想 不要忘記
iisi seot'xci ta kuba na piepia mu , na piepia mu
庫巴的精神就在你身旁
'o puzu to cailx no piepia ， o'a mo ah’tu afsi.
火爐中生命的火焰 到現在不曾熄滅
------------------------------------------------
本首同時收錄在105年度嘉義縣鄒族音樂教學專輯